Haga clic aquí para leer la noticia en Español >>>
The Kroc Institute for International Peace Studies has received an award from the Special Forum of Women for the Implementation of the Gender-Based Approach in the Colombia Peace Agreement. The award recognizes the impact of the Institute’s continued work to monitor implementation at the local level, and the Institute’s support of the Forum’s work.
The award followed the publication of a December 7, 2019, report produced by the Barometer Initiative team, part of the Peace Accords Matrix program at the Kroc Institute, that offered an analysis of advances and challenges facing implementation of stipulations with a gender perspective in the Colombian Final Peace Agreement during the period between September 2018 and August 2019. The report revealed that while stipulations centered on gender equality and women’s rights were being implemented, their pace of implementation lagged behind overall accord implementation.
The report was published by the Kroc Institute in collaboration with the International Accompaniment Component for the monitoring of the implementation of the gender perspective in the final Colombian accord: the Swedish Embassy, the Women's International Democratic Federation (FDIM) and UN Women. It is the second report the Institute has published on the gender perspective in implementation.
“Sometimes, as we monitor peace accord implementation, we ask ourselves how our research results can effectively contribute to more inclusive gender relations, which is not only a commitment of the 2016 Colombian Final Accord, but a global condition for building sustainable peace and lessening harm and suffering for the most vulnerable,” said Josefina Echavarría Alvarez, director of the Peace Accords Matrix program. “With the publication of the Kroc Institute gender reports, we have seen the impact of our monitoring work for agencies carrying out implementation and civil society organizations. This award fills us with joy and is a great incentive to continue research that supports the goal of making implementation more effective and inclusive.”
Natalia Restrepo Ortiz, Barometer Initiative specialist, attended a December 2019 breakfast hosted by the Special Forum and accepted the award on behalf of the Barometer's gender specialists, a group that also includes Rebecca Gindele and Brenda Forero.
This year marks the twentieth anniversary of Security Council Resolution 1325 on Women Peace and Security (WPS). In conjunction with this anniversary, the Kroc Institute is preparing a new brief on the implementation of gender-related stipulations in Colombia and plans to host a special event reflecting on the WPS agenda and global peace accord implementation on October 15, 2020.
En Español
La Matriz de Acuerdos de Paz recibe un reconocimiento por el monitoreo hecho a la implementación del enfoque de género del Acuerdo de Paz en Colombia
El Instituto Kroc de Estudios Internacionales de Paz ha recibido un premio por parte de la Instancia Especial de Mujeres para la Implementación del Enfoque de Género en el Acuerdo de Paz de Colombia. El galardón reconoce el impacto de la labor llevada a cabo de forma continua para monitorizar la implementación a nivel regional y el apoyo de este Instituto al trabajo realizado por la Instancia.
El reconocimiento llega tras la publicación, el pasado 7 de diciembre de 2019, de un informe realizado por el equipo de la Iniciativa Barómetro en Colombia, que hace parte de la Matriz de Acuerdos de Paz del Instituto Kroc. En este informe se incluye un análisis de los retos y los avances en la implementación de las disposiciones con enfoque de género dentro del Acuerdo Final de Paz de Colombia durante el periodo comprendido entre septiembre de 2018 y agosto de 2019. Entre otras cosas, el informe reveló que el ritmo de implementación de las disposiciones que se centran en la igualdad de género y en los derechos de las mujeres ha estado rezagado con respecto a la implementación general del Acuerdo.
Este informe fue publicado en colaboración con el Componente de Acompañamiento Internacional encargado de monitorizar la implementación de la perspectiva de género en el Acuerdo Final de Paz de Colombia: la Embajada de Suecia, la Federación Democrática Internacional de Mujeres (FDIM) y ONU Mujeres. Este es el segundo informe sobre la implementación de la perspectiva de género que ha publicado el Instituto Kroc.
“A veces, cuando realizamos el seguimiento de la implementación de los acuerdos de paz, nos preguntamos cómo podrían contribuir los resultados de nuestro estudio de una forma efectiva a crear relaciones de género más inclusivas, teniendo en cuenta que no solo es un compromiso del Acuerdo Final de Paz de Colombia de 2016, sino una condición a nivel mundial para la construcción de paz sostenible y para la reducción del sufrimiento de los más vulnerables”, dijo Josefina Echavarría Álvarez, directora del programa de la Matriz de Acuerdos de Paz. “Con la publicación de los informes de perspectiva de género del Instituto Kroc, hemos observado el impacto de nuestro trabajo de monitoreo en agencias que están llevando a cabo la implementación y en organizaciones de la sociedad civil. Este reconocimiento nos llena de alegría y es un gran aliciente para continuar con la investigación que respalda el objetivo de que la implementación sea más efectiva e inclusiva”.
Natalia Restrepo Ortiz, especialista de la Iniciativa Barómetro, asistió al desayuno ofrecido por la Instancia Especial y recibió el premio en nombre de las especialistas de género del Barómetro, que incluyen a Rebecca Gindele y Brenda Forero.
Este año se celebra el vigésimo aniversario de la Resolución 1325 del Consejo de Seguridad sobre Mujeres, Paz y Seguridad (WPS). Junto con el aniversario, el Instituto Kroc se encuentra inmerso en la preparación de un nuevo informe sobre la implementación de disposiciones de género en Colombia y planea celebrar un evento especial el 15 de octubre de 2020 que trate sobre la agenda WPS y la implementación integral del acuerdo de paz.